Bracia Strugaccy .

BRMTvonUngern

Zmarł Borys Strugacki

W wieku 79 lat zmarł w Sankt Petersburgu autor kultowych powieści fantastyczno-naukowych Borys Strugacki.

Wspólnie ze zmarłym wcześniej bratem Arkadym napisał między innymi "Drugi najazd Marsjan" i "Piknik na skraju drogi". Ta ostatnia książka posłużyła jako inspiracja do scenariusza filmu i gry komputerowej "S.T.A.L.K.E.R.".

Jak informują rosyjskie agencje prasowe, Borys Strugacki od dawna chorował na serce. Przeszedł kilka zawałów. Jednak pracował do ostatniej chwili, współredagując czasopismo poświęcone literaturze fantastyczno-naukowej "Południe".

Rosyjscy dziennikarze przypominają, że legendarny polski filozof i pisarz Stanisław Lem po przeczytaniu "Pikniku na skraju drogi" braci Strugackich przyznał, że tę powieść powinienem był napisać on. Bohaterowie światów wymyślanych przez braci Strugackich próbowali znajdować odpowiedzi na najprostsze pytania - o dobro i zło, sens ludzkiej egzystencji i granice poznania.

....

Strugaccy . To mowi tyle ze nie trzeba komentowac . W ogole szokuje ilu wybitnych pisarzy fantastyki tworzylo w komunie . Polska tutaj byla potega wszechswiatowa . Ale zapewniam ze i u Czechow . I w Rosji . Widac cierpienie uszlachetnia .

Tworczosc fantastyczna byla zatem wybitna . Takze u Strugackich . Oczywiscie pod wzgledem tresci . Co do formy literackiej to odrebny rozdzial .

Przykladem moze byc ksiazka Strugackich Poniedziałek zaczyna się ... Opowiada ona w sposob humorystyczny o dzialalnosci naukowcow . I tutaj nasuwa sie postac pseudonaukowca trepa ktory czyni odkrycia typu ze jak ktos jest glodny to pożre wszystko . Tutaj oczywiscie wzorem byl Łysenko ulubieniec Stalina . Jest tutaj pokazana rola ciemniaka przy wladzy a wiec komuna . Ale zauwazmy jak misternie zakamuflowana ! Bo komunistyczna cenzura . Ale dla osob inteligentnych zrozumiala ...

Bardzo dobra grafika . Pokazuje czlowieka uwiezionego przez szalonego eksperymentatora . A tym byly komunizm czy hitleryzm - szalonymi eksperymentami ...

Ale najlepsza ksiazka ktora czytalem ( a oczywiscie czytalem kilka ) jest Trudno być Bogiem . Tak ! Jest to ksiazka teologiczna !!! W kraju radzieckim niszczacym religie ! Prawdziwe mistrzostwo ekwilibrystyki slownej . Wzor jak napisac ksiazke teologiczna w morderczej komunie .
Sposob genialny . Przyszla ludzkosc jest niby komunistyczna bo komuna to niby przyszlosc . I to sie radzieckim podobalo . Niby tak jak oni chca . Ale wystarczylo poczytac jaka to niby ta komuna zeby sie zorientowac ze akurat jest przeciwienstwem kraju radzieckiego . I ta wspaniala ludzkosc opiekuje sie dzikusami na innej planecie . A tam dzicy wyrzynaja sie masowo w walce o wladze . Szczegolnie wyrzynaja tych myslacych . Gdy sie to czyta to od razu sie kojarzy z komuna . Stalin itp . Komuna to bestialska mordownia o wladze .
I teraz co maja z nimi robic skoro sie opiekuja . Zadnym problemem nie bylo by przywalic dzikim na poziomie siekiery rakietami i zrobic porzadek . Tylko trzeba by zastosowac totalne walenie dzikich po łbach i zrobienie z nich robotow . Na rozkaz . I rzecz jasna oni sie wycofuja z takich pomyslow .
Jednak to musi sie rozwijac naturalnie . Dzicy musza dojrzec i kiedys skonczy sie mordownia . To jest zreszta odpowiedz na to jaka jest nadzieja dla Rosji . A wtedy nadzieje na wyjscie z komuny . Zwracam uwage jak przemyslnie to wszysyko zamaskowane przed komuna .
I teraz dochodzimy do Boga . Opiekujac sie dzikimi z gory wchodzili w role Boga . I jest to pytanie co ma Bòg robic z ludzmi ktorzy sa bestiami . Widzimy co ludzie wyprawiaja . Oczywiscie trafnie zauwazyli ze Bòg nie niszczy a czeka na poprawe ludzi . Oczywiscie z Biblii wiemy ze Bòg umarl za ludzi i zbawil nas . Czyli powiesc prowadzi do pytania o zbawienie . W komunie i to ohydnej !!! Stad powiesc teologiczna .

Widzimy tutaj jak jest to wysoki poziom tworczy . Bylem wrecz zachwycony . To przeciez z glebokiej komuny takie dziela !!! Wspaniale . A zatem jedni z moich ulubionych autorow . Jak wielu w fantastyce . Oczywiscie polecam tym ktorzy skorzystaja z takich lektur . Niestety trzeba byc wyrobionym literacko aby sie w tym polapac . Dla zuchwalych . Literatura tez moze byc jak widac dla odwaznych .

A co do zbawienia autorow to sadzac z tresci nie byli daleko od Boga mimo komuny i tworczosc swiadczy ze do Boga dazyli . A rzecz jasna Bòg wyszedl im na przeciw . On nie zawodzi .:0))))

Grafika raczej przedstawia maga niz Boga ... Ale oczywiscie artystycznie inspirujaca . Przypomina okladke plyty zespolu Helloween (nazwa zupelnie trywialna ale muzyka dobra oczywiscie metal ) zapewne nie przypadkiem . Inspiracja zreszta dobrym zrodlem pod wzgledem artystycznym .

BRMTvonUngern

Wywiezione z Doniecka archiwum braci Strugackich trafi do Petersburga

Archiwum słynnych rosyjskich pisarzy science fiction, braci Arkadija i Borisa Strugackich, które w sobotę zostało potajemnie wywiezione z Doniecka na wschodzie Ukrainy do Rosji, trafi 27 maja do Petersburga - podała dzisiaj Fundacja Braci Strugackich.

Dyrektor fundacji Siergiej Arno poinformował, że archiwum, które z Doniecka przewieziono do Rostowa nad Donem, trafi do Petersburga 27 maja. Wówczas Petersburg świętuje Dzień Miasta. - O godz. 12 planujemy zorganizowanie konferencji prasowej, na której odpowiemy na wszystkie pytania i wszystko pokażemy - powiedział Arno. Według jego słów archiwum Strugackich zostanie przewiezione na pewien czas do petersburskiego Domu Pisarza, a następnie - do dawnego mieszkania Borisa Strugackiego i "będzie przechowywane w rodzinie pisarza".

W sobotę w nocy archiwum Strugackich wywieziono potajemnie z Doniecka - przypomina agencja Interfax-Ukraina. Poinformowały o tym media rosyjskie, powołując się na Związek Pisarzy Donieckiej Republiki Ludowej (DRL), proklamowanej w Doniecku przez prorosyjskich separatystów. Media cytowały Władisława Rusanowa, który powiedział, że w archiwum znajdują się maszynopisy praktycznie wszystkich dzieł Strugackich, ich korespondencja i rysunki.

Archiwum "zostało zwrócone Rosji" - oznajmił Rusanow. Według agencji TASS transportu do przewiezienia tych materiałów użyczyła "Rossijskaja Gazieta". Media ukraińskie podkreślają, że archiwum trafiło do Doniecka za życia Borisa Strugackiego. Na początku lat 90. pozwolił on, by materiały zabrała mieszkająca w Doniecku pisarka Switłana Bondarenko. Według jednych źródeł chodziło o przygotowanie nowego wydania dzieł Strugackich; według innych - Bondarenko badała te materiały, napisała książki o twórczości Strugackich i odtworzyła pewne utwory w ich oryginalnym kształcie.

Portal Zaxid.net opublikował oświadczenie Ministerstwa Kultury Ukrainy, które ocenia, że zbiory wywieziono nielegalnie. Resort przyznał, że dokumenty były "potajemnie przechowywane w prywatnej kolekcji" i nie były częścią państwowych archiwów ukraińskich czy narodowych zbiorów muzealnych. Jednak do wywiezienia dóbr kultury za granicę wymagana jest ekspertyza państwowa i ocena, czy mogą one zostać oddane - oznajmiło ministerstwo.

"Właściciele archiwum nie zwracali się o ekspertyzę ani o pozwolenie, tak więc naruszony został tryb wywiezienia dóbr kultury z terytorium Ukrainy. Zarazem wywiezienie archiwum nastąpiło przez odcinek granicy niekontrolowany przez władze ukraińskie, gdzie - w szczególności - nie ma kontroli służb celnych (...). Rosja rozszerzyła swoje zbiory muzealne kosztem nielegalnie wywiezionych z Ukrainy dokumentów, które mogą mieć wartość dóbr kultury" - głosi oświadczenie ministerstwa.

Strugaccy to klasycy rosyjskiej, a także światowej literatury fantastyczno-naukowej. Do ich najbardziej znanych powieści należą: "Trudno być bogiem" (1964), "Poniedziałek zaczyna się w sobotę" (1965) i "Piknik na skraju drogi" (1972), który był materiałem wyjściowym dla słynnego filmu Andrieja Tarkowskiego "Stalker". Łączny nakład powieści i opowiadań Strugackich przekroczył 50 mln egzemplarzy. Boris Strugacki (rocznik 1933) zmarł w 2012 roku; Arkadij, urodzony w 1925 r., zmarł w 1991 roku.

...

Skoro podarowali to tam ma być. TO JEST KRADZIEŻ!

BRMTvonUngern

gru 11
Film Metro 2033 anulowany! Scenarzysta chciał go 'zamerykanizować'
11.12.2018 10:10, dodał: ArfałekOcena:

Złe wieści. Film Metro 2033 został anulowany, a prawa do jego stworzenia wróciły w ręce autora uniwersum, Dimitrija Głuchowskiego. Produkcja, o której plotki krążyły już od 2016 roku ma jednak szansę powstać.

Prace nad filmem 2033 zostały zawieszone. Wytwórnia MGM przekroczyła granicę, której przekroczyć nie pozwolił autor kultowych powieści, osadzonych w postapokaliptycznym świecie i rozgrywających się w tunelach moskiewskiego metra. Amerykański scenarzysta F. Scott Frazier chciał 'zamerykanizować' produkcję i przenieść jej akcję z Moskwy do... Waszyngtonu.

Dimitrij Głuchowski, autor książek Metro 2033 i 2034, stwierdził kurtuazyjnie w wywiadzie dla serwisu VG247, że przeniesienie akcji w amerykańskie realia "nie oddawało klimatu oryginalnych powieści". Nic dziwnego. Wielu fanów serii wiąże określone wydarzenia z konkretnymi stacjami w Moskwie. Wyobrażacie sobie przeniesienie wszystkich występujących w Metro 2033 frakcji i niuansów związanych z tamtejszymi stacjami, do podziemi metra w Waszyngtonie?metro 2033 film anulowanyGłuchowski dodał: "Wielu aspektów z oryginalnej powieści, napisanej przeze mnie w 2005 roku, po prostu nie da się przenieść w amerykańskiej realia. Naziści? Komuniści? A może Czarni (Dark Ones, potwory, przyp. red.) Nie, to nie zadziała. Waszyngton to 'czarne miasto'. Niech nikt nie czuje się urażony, to nie przytyk to afroamerykanów, tylko ocena podejścia do pewnych spraw mieszkańców miasta, które uznaję za ksenofobiczne."

Autor Metro 2033 powiedział, że ze względów politycznych "Czarni" musieliby byś zastąpieni innymi istotami, które nie wyglądałyby nawet jak ludzie. Przez to nie dałoby się w wystarczający sposób nakreślić specyfiki tych postaci, które przecież są uosobieniem panującej na świecie ksenofobii.

MGM tłumaczyło, że chciało przenieść akcję filmu do Stanów Zjednoczonych, bo Amerykanie są znani z przenoszenia historii na grunt swojej ojczyzny. Pytanie tylko, co zastąpiłoby w amerykańskiej wersji Metro 2033 Rosjan przesiadujących na stacjach metra z butelką wódki w ręku, i AK-47 zarzuconymi na ramię.

Dimitrij Głuchowski zapowiedział, że prawa do realizacji filmu wróciły w jego ręce. Film Metro 2033 powstanie, ale musimy na niego poczekać nieco dłużej. W trakcie tego oczekiwania będziemy mogli zagrać w nową grę z tego uniwersum. Premiera Metro: Exodus planowana jest na 22 lutego 2019 roku.

...

Metro w Waszyngtonie :0))) Istny absurd! Ale oczywiscie usejskie buractwo nie pojdzie na nic co nie nie nasze burackie. Brytyjskie filmy to juz u nich kompletnie obce kino. Co dopiero Rosja. To jest fakt musi byc u nas i naszo gwaro typu kentaki cziken. Inaczej klapa.
To musi byc rosyjki film a pewnie obecnie to niemozliwe bo kino jest w rekach mafii.
Albo dac im przerobic na buracko usejska modle albo wcale.
Zreszta Rosja tez buracka. Wszedzie musi byc jak w Moskwie. Z tym ze otwarci na inne kultury jednak.

Metro to nie tylko fikcja i zabawa! Ma ono wartosc PROROCKĄ! Pokazuje do czego dojdzie Rosja i to trzeba brac jak najbardziej powaznie!

A przy okazji WRESZCIE USTALILEM JAK ON SIE NAZYWA!
DYMITR GŁUCHOWSKI! Staropolskie kresowe nazwisko i imie! Takich musialo byc wielu na Smolenszczyznie i w okolicach!
CO ZA DEBILE DOPUSCILI U NAS GLUKHOVSKEGO? CO AMBASADA USA WAM GRAMATYKE USTALA! CO ZA DEBILE KONCZA POLONISTYKE!
Mozna nadmienic ze w swiecie anglosaskim wystepuje pod taka transkrypcja na karcie tytulowej na odwrocie co to nie ma tam miejsca!?